Antrean panjang terbentuk untuk salah satu waktu terakhir pada hari Rabu saat toko Debenhams yang ikonik di Sheffield bersiap untuk mengucapkan selamat tinggal selamanya(Gambar: Julian Hamilton/Cermin Harian)
Rak-rak ditelanjangi di Debenhams dan staf menangis ketika daun jendela mulai turun di lebih dari 240 tahun sejarah minggu ini.
Nicola Rice, 35, yang bekerja di toko pengecer di pusat kota Sheffield yang runtuh, adalah satu dari 12.000 pekerja yang kehilangan pekerjaan.
Sang ibu, yang telah bekerja di sana sejak meninggalkan sekolah, mengakui: Saya akan menangis ketika jendela ditutup pada hari Sabtu.
Saya suka pelanggan tetap kami dan mereka mengatakan datang untuk menemui kami dan mengobrol telah menjadi hal yang paling menarik di hari mereka.
Sangat menyedihkan di sini terutama ketika mereka mulai menutup lantai di mana orang telah bekerja selama bertahun-tahun.
Apakah Anda sedih melihat Debenhams pergi? Beri kami pandangan Anda di bagian komentar
Anggota staf Nicola Rice kehilangan pekerjaannya saat Debenhams di High street di Sheffield tutup untuk terakhir kalinya (Gambar: Julian Hamilton/Cermin Harian)
Sayangnya saya pikir itu macet di time warp, tetapi dengan cara yang bagus!
Nicola, yang mengatakan bahwa dia telah bekerja di toko itu selama 20 tahun,
menambahkan: Ini selalu merupakan tempat yang aman untuk kembali bekerja. Saya belum menemukan pekerjaan lain dan saya telah kehilangan jaring pengaman saya sekarang.
Pada hari Rabu, 21 cabang Debenham tutup untuk selamanya, termasuk Barrow-in-Furness, Blackburn, Bournemouth, Carlisle, Chesterfield, Doncaster, Guildford, Lichfield, Mansfield, Preston, Scarborough dan Warrington.
Rak telah ditelanjangi (Gambar: Julian Hamilton/Cermin Harian)
28 toko terakhir - termasuk Sheffield - akan tutup Sabtu ini.
Perusahaan telah berjuang melawan administrasi dan kebangkrutan sebelum akhirnya dibeli oleh pengecer online Boohoo seharga £55 juta pada Januari.
Pada hari Rabu, pita pengaman menutup sebagian besar toko Sheffield yang dibiarkan kosong, dengan eskalator pakaian pria dipotong oleh penghalang merah dengan catatan yang mengatakan stok terjual habis.
Konter rias sedang dirobohkan oleh seorang pria yang mengenakan jaket vis tinggi, ketika pembeli mencari-cari stok yang tertinggal di bawah tanda-tanda yang bertuliskan semuanya harus pergi.
Patricia Gomez telah berbelanja di toko selama 40 tahun (Gambar: Julian Hamilton/Cermin Harian)
Ibu dua anak, Patricia Gonez, 59, mengatakan dia telah berbelanja di toko pusat kota besar selama sekitar empat puluh tahun.
Saya sudah delapan atau sembilan kali dalam dua minggu terakhir untuk mendapatkan tawaran dan mengucapkan selamat tinggal. Saya memberi tahu staf bahwa saya menyesal mereka pergi, katanya.
'Aku tidak percaya itu akan terjadi. Saya membeli pakaian Perjamuan Kudus anak-anak saya dan gaun prom putri saya di sini.
Saya sudah membeli dua gaun untuk pernikahan saudara laki-laki saya hari ini. Sedih sekali.
Lauren Shaw bertemu dengan seorang teman di toko (Gambar: Julian Hamilton/Cermin Harian)
Penduduk setempat menceritakan ketakutan mereka tentang apa yang akan mengisi ruang kosong, setelah baru-baru ini kehilangan John Lewis dan melihat sekitar 15 toko penting lainnya tutup secara lokal.
Lauren Shaw, 30, mengatakan toko seperti Debenhams sangat penting bagi komunitas setelah bertemu dengan seorang teman yang tidak dia lihat selama 12 tahun di luar toko.
Saya melakukan banyak belanja online tetapi toko seperti ini membawa orang ke kota dan menyatukan komunitas, katanya. Jika saya tidak datang ke kota, saya tidak akan bertemu dengannya.
kisah nyata garis tugas
Rachel Shorley, seorang pegawai negeri, juga 30 tahun, menambahkan: Mereka sedang meremajakan kota jadi saya pikir kita harus bersabar.
David Marsh mengatakan itu 'menyedihkan'. (Gambar: Julian Hamilton/Cermin Harian)
Tetapi pensiunan pekerja M&S, David Marsh, berusia 80, mengatakan: Dengan penutupan John Lewis juga, itu menyedihkan.
Saya khawatir itu merusak hati Sheffield. Ini pukulan lain.
Mudah-mudahan masyarakat akan kembali ke High Street, karena telah meningkat pesat selama bertahun-tahun.
Debenhams dibuka di Sheffield pada tahun 1971 dan kemarin pelanggan diberitahu tentang ketakutan mereka penutupannya dapat menghancurkan jantung kota mereka.
Lantai sedang dibersihkan satu per satu (Gambar: Julian Hamilton/Cermin Harian)
Pemburu barang murah mengambil beberapa item terakhir (Gambar: Julian Hamilton/Cermin Harian)
Pengecer itu dibeli oleh trio baron ekuitas swasta pada tahun 2003 seharga £ 600 juta.
Mereka membuat pengembalian yang mengejutkan kurang dari tiga tahun kemudian dengan menyimpan £1,2 miliar ketika melayang di pasar saham.
Namun pada saat itu utang Debenhams telah menggelembung dari £100 juta menjadi £1 miliar.
Area sedang ditutup (Gambar: Julian Hamilton/Cermin Harian)
Departemen yang dulu ramai sekarang menjadi cangkang kosong (Gambar: Julian Hamilton/Cermin Harian)
Konsultan ritel independen Richard Hyman mengatakan kepada NEWSAM: Tulisan itu sudah lama ada di dinding Debenhams.
Penjualannya terlalu lemah dan jangkauannya tidak terlalu relevan.
Tetapi masalah penting adalah tingkat utang yang dimilikinya, yang sama sekali tidak berkelanjutan.
Daftar ke buletin NEWSAM Money untuk mendapatkan saran dan berita terbaru
Dari kredit universal hingga cuti, hak kerja, pembaruan perjalanan, dan bantuan keuangan darurat - kami memiliki semua kisah keuangan besar yang perlu Anda ketahui sekarang.
Daftar ke buletin NEWSAM Money kami di sini.
Biaya untuk membayar utang itu berarti ia tidak punya uang untuk diinvestasikan.
Namun di tengah kesuraman, ada harapan untuk beberapa cabang dengan toko Bournemouth yang dihidupkan kembali sebagai milik Bobby, seperti semula pada tahun 1972 sebelum berubah menjadi Debenhams.
