Aktor Melvyn Hayes, 84, di ruang kerjanya, diliputi gambar dan poster dari karirnya(Gambar: Adam Gerrard / )
Mengobrol dengan aktor Melvyn Hayes di ruang kerjanya adalah perjalanan melalui tujuh dekade kenangan dunia hiburan.
Dan itu 'tidak setengah menyenangkan.
billy joe saunders pertarungan selanjutnya
Setiap inci ruang dinding ditutupi dengan gambar, sampul majalah, dan poster dengan warna-warni yang menggambarkan karier luar biasa bintang berusia 84 tahun itu.
Ada foto Melvyn sebagai asisten pesulap anak sekolah, di Hammer Horror's Curse of Frankenstein dan mengemudikan bus tingkat di Summer Holiday bersama Cliff pada tahun 1963.
Ada tagihan dan ulasan teater, sketsa Melvyn yang dibuat oleh Clive Dunn dari Dad's Army di belakang panggung di London Palladium, dan foto dengan tanda Albert Square dari masanya sebagai kekasih Dot Cotton pada tahun 2005.
Dan, tentu saja, ada foto klasik dari TV It Ain't Half Hot Mum dengan sahabatnya, Windsor Davies.
Melvyn Hayes (kanan) sebagai Gunner Beaumont di sitkom BBC It Ain't Half Hot Mum (Gambar: BBC)
Sersan Baterai Mayor Williams, kumisnya berkedut dan membengkak karena marah, akan berteriak DIAM! di lug 'ole Gunner Gloria Beaumont.
Dear Windsor, Melvyn mendesah sedih, mengingat bintang Welsh yang meninggal bulan lalu dalam usia 88 tahun. Kami adalah tim yang nyata. Pria yang luar biasa dan murah hati.
Dan curahan kasih sayang untuk Windsor menunjukkan nostalgia apa yang ada untuk IAHHM.
Jadi saya pikir pasti BBC bisa menayangkannya kembali sekarang, meski hanya satu episode sebagai penghormatan. Mereka bisa mengeluarkan 'sekumpulan poof' jika perlu.
Tapi tidak. Ini dianggap salah secara politis – meskipun ini tentang pesta konser Angkatan Darat Inggris di India pada Perang Dunia II ketika Sersan Mayor semua berbicara seperti itu.
Ini sangat konyol.
Melvyn dengan Windsor Davies di sitkom terkenal (Gambar: BBC)
IAHHM, yang berlangsung dari 1974-1981, adalah salah satu acara paling populer di TV, secara teratur menarik 17 juta pemirsa.
Melvyn memainkan Gloria yang gugup dan banci, wanita utama rombongan (peran yang awalnya diperuntukkan bagi John Inman) dengan Don Estelle yang kecil sebagai Lofty Sugden, George Layton sebagai Bombdier Solly Solomons dan John Clegg sebagai pianis, La-De-Dah Gunner Graham.
Aktor India Dino Shafeek dan Babar Bhati memerankan penduduk asli yang tanpa ampun mengolok-olok twit Inggris dalam bahasa Urdu, dengan subtitle yang membuat penonton ikut serta dalam lelucon.
Dan Michael Bates, aktor Anglo-India yang bertugas di Angkatan Darat India dan Ghurka, memerankan Rangi Ram sebagai pembawa pesta konser. Tapi dia menggelapkan kulitnya dengan cokelat dan hari ini itu tidak bisa diterima.
Melvyn melanjutkan: Tak satu pun dari orang India yang saya temui menganggap pertunjukan itu ofensif. Mereka menyukai fakta bahwa kami menggunakan bahasa Urdu. Saya akan ditanya: 'Kapan Anda membawa acara kami kembali?'
Lihat apa yang dilakukan BBC - acara seperti Little Britain. Lelucon gay dan Matt Lucas memainkan wanita kulit hitam
Saya juga berada di sitkom tahun 70-an Love Thy Neighbour, dan saya setuju bahasa yang digunakan oleh kedua karakter dalam seri ITU tidak dapat diterima hari ini.
Tapi saya berharap mereka menunjukkan IAHHM lagi.
Dan bukan hanya karena saya melewatkan biaya berulang - meskipun bagus!
Untungnya, Melvyn tidak perlu bergantung pada beberapa cek yang masih datang dari menjalankan ulang di luar negeri.
Dia bekerja di dunia hiburan sejak usia 15 tahun, berinvestasi di properti dan bahkan memiliki tiga pub.
Dan tetap begitu sibuk berarti dia masih terlihat seperti salah satu Anak Muda.
Mengobrol di rumah Isle of Wight yang dia bagikan dengan istri aktris Jayne, 56, tidak mungkin dipercaya Melvyn berusia 84 tahun.
Melvyn mengatakan lelucon di sitkom tidak dapat diterima hari ini (Gambar: Cermin Harian)
Dia bugar – meskipun menjalani operasi by-pass jantung tiga kali dan penggantian katup enam tahun lalu.
bruce bog matilda sekarang
Saya telah didiagnosis dengan penyakit jantung dua tahun sebelumnya tetapi hanya mengalami gangguan pencernaan ringan, katanya.
Tapi itu terus datang kembali dan saya menemukan berjalan lebih sulit.
Saya masih berhasil memfilmkan sebuah episode Benidorm pada tahun 2011 - yang melibatkan saya mengebom jalur speedway dengan sepeda motor!
Tetapi pada tahun 2013 saya pikir saya lebih baik menyelesaikannya.
Saya baru saja pergi ke teater dan bangun tujuh jam kemudian – tetapi Jane sangat khawatir.
Saya memiliki bekas luka yang besar dan kaki saya agak sakit untuk beberapa saat di mana mereka mengambil pembuluh darah untuk bypass, tetapi saya bangkit kembali dengan sangat baik.
Saya minum statin dan setengah aspirin setiap hari, makan dengan sehat (satu-satunya kelemahan saya adalah es krim) dan berjalan-jalan dengan dua anjing Bichon Frise kami.
Saya baik-baik saja. Dan saya berencana untuk terus bekerja selama saya bisa. Aku menyukainya.
Melvyn Hyams lahir di Wandsworth, London, anak ketiga dari empat bersaudara.
Melvyn di rumah bersama dua anjing peliharaan kesayangannya (Gambar: Adam Gerrard / )
Ayahnya, Peter, bekerja di pasar malam sebelum membuka toko pakaian pria.
Hal-hal bisa saja berbeda, kata Melvyn. Seorang teman pernah bertanya apakah dia ingin mendirikan tempat liburan di mana semuanya disertakan. Tapi Ayah berkata tidak - kepada Billy Butlin.
Ibu Sarah, yang dikenal sebagai Queenie, bernyanyi di klub lokal tetapi ketika Melvyn, empat tahun, dan saudara-saudaranya dievakuasi ke Devon pada tahun 1939, dia mendapat pekerjaan sebagai asisten kelas di Dawlish untuk berada di dekat mereka.
Setelah perang keluarga itu tinggal di Clapham dan Melvyn lulus 11-plus dan pergi ke sekolah dasar.
Saya bukan akademisi, katanya.
Dan saya juga dibully. Saya dipanggil Titch (tingginya 5 kaki 3 inci) dan Yahudi, jadi ada anti-semitisme.
Meski begitu segera setelah perang, anak-anak akan berpura-pura menembakmu dan berkata 'Bang! Hitler benar.’ Kemudian saya akan berkelahi dan dipukuli.
Melihat anti-semitisme di sekitar hari ini membuat saya putus asa.
Meninggalkan sekolah tanpa kualifikasi apa pun, disarankan agar Melvyn menjadi joki.
Jadi saya menulis kepada Putri Elizabeth – sekarang Ratu – meminta untuk bekerja di istalnya. Sayangnya, dia sedang pergi ke Malta, tetapi saya mendapat surat yang indah yang berharap saya baik-baik saja.
Melvyn dengan Rachael Bletchly dari Cermin (Gambar: Adam Gerrard/Cermin Harian)
Dia akhirnya mendapat pekerjaan di istal tetapi dengan cepat menyadari bahwa dia membenci kuda dan berhenti.
Melvyn bekerja di Fleet Street, membawa blok cetak iklan di antara surat kabar. Kakak laki-lakinya, Raymond kemudian menjadi sub-editor di NEWSAM.
Kemudian, pada tahun 1950, dia melihat sebuah iklan untuk asisten tukang sulap The Great Massoni, mendapatkan pekerjaan itu dan segera menghilang dua kali sehari seharga £4 per minggu.
Itu adalah awal dari karir magis di dunia hiburan.
Melvyn mempelajari keahliannya sebagai perwakilan sebelum masuk ke TV dan kemudian film - dengan peran dalam The Man Who Loved Redheads, The Curse of Frankenstein dan Bottoms Up.
Kemudian, pada tahun 1961, ia berperan sebagai Jimmy di The Young Ones, kendaraan musik untuk Elvis Inggris, Cliff Richard.
Dan dua tahun kemudian mereka membuat Summer Holiday dengan The Shadows dan Una Stubbs.
Cliff luar biasa dan kami bersenang-senang syuting di Yunani, katanya.
Tapi saya harus mengemudikan bus itu di jalan pegunungan yang sempit dengan jurang yang curam di tepinya setelah satu sesi 30 menit di atas skid pad di Chiswick!
Jadi ketika sutradara meminta saya untuk 'terlihat ketakutan', saya tidak punya masalah.
Melvyn tetap mempertahankan rambutnya – meskipun harus menjadi pirang dan menghabiskan lima jam untuk memutihkannya setiap dua minggu.
pulau cinta scott thomas
Sepanjang tahun 50-an dan 60-an Melvyn bekerja dengan beberapa bintang terbesar di Inggris – dan membantu orang-orang seperti Michael Caine, Terence Stamp, Frank Finlay, dan Edward Woodward untuk mendapatkan istirahat dalam perwakilan.
Tapi itu bermain Gloria bersama Windsor yang membuatnya menjadi nama rumah tangga.
Dia dan Windsor membintangi panto bersama selama satu dekade setelah itu dan Melvyn adalah seorang Dame dalam skor lebih banyak acara Natal.
Dia juga berada di The Thin Blue Line, Drop the Dead Donkey dan EastEnders (bermain sebagai kekasih Dot) dan dikenal oleh jutaan anak sebagai pengisi suara Skeleton di SuperTed.
Dia adalah anggota lama dari badan amal hiburan Grand Order of Water Rats dan menjadi Raja Tikus pada tahun 2005
Richard O'Sullivan dan Melvyn Hayes dari The Young Ones pada tahun 1961 (Gambar: NEWSAMpix)
Melvyn bertemu dengan istrinya Jayne pada tahun 1986 ketika mereka berada dalam produksi tur The Dresser.
Dia berkata: Peran itu mengharuskan saya untuk menampar wajahnya tetapi saya tidak bisa karena saya sangat menyukainya. Dia terus berkata 'Tidak apa-apa, lakukan saja', jadi saya melakukannya dan saya melihat matanya berkaca-kaca.
Saya berpikir 'Aktris yang luar biasa!' tidak menyadari bahwa saya benar-benar telah menyakitinya. Dia masih jatuh cinta padaku, aku tidak bisa mempercayainya.
Tapi kami tidak pernah memperhatikan perbedaan usia. Jika ada yang berkomentar tentang dia yang 28 tahun lebih muda, Jayne hanya mengatakan 'Dia akan mengejarku suatu hari nanti.'
Pasangan itu memiliki seorang putri, Lily, 22, yang belajar hukum, dan Melvyn memiliki putri Sacha dan Talla dan seorang putra Damian dari istri pertamanya Rosalind, dan putri Jo dan Charlie dari istri keduanya Wend.
Dia berkata: Bermain Gloria selama bertahun-tahun berarti beberapa orang menganggap saya gay. Jika ada yang bertanya kepada saya apakah saya seorang homoseksual, saya akan menjawab, 'Tanyakan pada salah satu dari enam anak saya!'
Tetapi banyak orang akan terkejut mengetahui bahwa Melvyn, yang sekarang menjadi kakek dan kakek buyut, sebenarnya adalah Ayah bagi lebih dari 50 anak lainnya.
Karena 20 tahun lalu dia dan Jayne memutuskan untuk menjadi orang tua asuh.
Dia menjelaskan: Saya telah melakukan tur di Timur Jauh dan melihat begitu banyak anak menderita. Itu benar-benar membuatku berpikir.
Jadi ketika saya pulang, saya berkata kepada Jayne, 'Sayang, ada sesuatu yang ingin saya bicarakan dengan Anda' dan dia berkata, 'Oke, tapi sebelum Anda melakukannya, saya sadar saya ingin mengasuh anak.'
Saya berkata 'Saya juga!' Dari sisi dunia yang berlawanan, kami sampai pada kesimpulan yang sama. Bukankah itu luar biasa?
Kami mulai mengambil kelas untuk menemukan apa yang terlibat. Tetapi dari 20 pasangan yang memulai, hanya kami yang tersisa. Yang lain tidak bisa menerima gagasan tentang anak-anak yang menderita pelecehan atau kesulitan.
Di antara yang pertama dari lusinan anak asuh adalah saudara laki-laki Josh dan Jordan yang tiba pada usia tiga dan dua tahun dan tidak pernah pergi. Mereka sekarang berusia 22 dan 20 tahun.
Kemudian Toni yang berusia empat tahun tiba, dengan banyak kebutuhan kompleks yang disebabkan oleh sindrom alkohol janin. Dia sekarang berusia 17 tahun.
Melvyn dan Jayne telah menjadi wali sah mereka.
Melvyn dengan Josh dan istri Jayne (Gambar: Adam Gerrard / )
Saat kami mengobrol, Josh, yang menderita cerebral palsy dan membutuhkan operasi yang melelahkan sebagai seorang anak untuk meluruskan punggungnya, pulang kerja di terminal hovercraft.
Dia memeluk ayahnya dan memberi tahu saya bahwa saya berhutang segalanya kepada pria yang luar biasa ini dan kepada ibu. Dia luar biasa.
Melvyn terlihat sedikit tersedak dan memberitahuku: Setelah operasi, hal pertama yang dia katakan adalah 'Aku setinggi kamu sekarang, Ayah.'
tesco tutup jam berapa
Pembinaan telah menjadi pengalaman yang berharga dalam hidup kita.
Saya seorang duta besar untuk Barnardos dan melakukan semua yang saya bisa untuk mendorong orang-orang untuk membina.
Anda bisa berusia berapa pun, menikah atau lajang, gay, heteroseksual, dengan atau tanpa anak, menganggur – pengalaman hidup yang penting.
Apa yang bisa lebih baik daripada membuka hati Anda untuk seorang anak dan memberikan cinta dan stabilitas.
Kembali ke ruang kerja Melvyn, salah satu dinding disediakan untuk foto keluarga dan surat-surat indah dari semua anak asuh itu.
Kemudian dia menunjukkan kepada saya model set It Ain't Half Hot Mum, yang dia simpan ketika seri berakhir pada tahun 1981.
Saat Gloria dan B-O-Y-S berhenti menghibur Inggris.
Saya berharap BBC akan berubah pikiran, katanya.
Karena saya yakin pemirsa akan senang bertemu dengan geng itu lagi.
Dalam perjalanan ke atas
Gambar Melvyn Hayes memanjat tali selama peran akting berbayar pertamanya (Gambar: Adam Gerrard / )
Karier showbiz Melvyn dimulai pada 19 Desember 1950 - dan ada di sana untuk merekam momen yang sebenarnya.
Pada usia 15 tahun, dia menjawab iklan surat kabar yang mengatakan: Anak laki-laki ingin menghilang dua kali sehari.
Conjurer The Great Masoni, sedang mengikuti audisi untuk asisten untuk membantu melakukan trik Indian Rope.
Dan Melvyn diundang ke audisi terbuka dengan anak sekolah lainnya di teater komedi London.
Kolumnis cermin Noel Whitcomb juga ada di sana.
Kolom Cermin Noel Whitcomb tentang Melvyn pada tahun 1950 (Gambar: Cermin Harian)
Hari berikutnya ia menulis: Ke teater berjalan kecil Melvyn Hyams. Dia menyorotkan tali, menghilang dan berjalan kembali ke atas panggung untuk mendiskusikan persyaratan.
'Baiklah,' kata Masoni, Anda masuk. £4 seminggu, oke?'
Melvyn mengangguk sambil berpikir. 'Maaf saya bertanya,' katanya. 'Tapi apakah menurutmu ada masa depan di dalamnya?'
