Tony Blair berbicara kepada anggota parlemen pada 18 Maret 2003 - hari yang mengubah jalannya sejarah(Gambar: PA)
Sudah lebih dari 13 tahun sejak Selasa malam di Westminster mengubah arah sejarah dunia.
Buruh backbenchers gagal dalam pemberontakan mereka untuk menghentikan Perang Irak pada 18 Maret 2003 - meskipun Tony Blair mengangkat gema dari penenangan Adolf Hitler tahun 1930-an.
Perdana Menteri Buruh terlama dalam sejarah mencengkeram kotak pengiriman saat ia membuat argumen yang penuh semangat untuk menghancurkan senjata pemusnah massal yang, ternyata kemudian, tidak ada di sana.
Saat debat selesai pada pukul 10 malam, ratusan anggota berbaris melalui dua koridor berpanel kayu di kedua sisi ruangan yang terkenal itu untuk sebuah keputusan yang memicu reaksi berantai di seluruh Timur Tengah.
Jadi dengan Laporan Chilcot yang akhirnya mempelajari dampaknya, bagaimana hal itu terjadi - dan siapa yang memilih ke arah mana?
xbox series x tanggal rilis uk
Widget ini menunjukkan bagaimana semua 659 anggota parlemen berayun dalam dua suara di malam hari.
Jika MP Anda telah berubah, ketik konstituen Anda dan Anda akan melihat dua nama - MP saat itu dan MP sekarang.
Gulir ke bawah untuk penjelasan tentang apa artinya semua itu.
Baca lebih lajut:
Meskipun menderita pukulan terbesar untuk warisan mereka, anggota parlemen Partai Buruh yang menentang pemerintah dalam jumlah yang jauh lebih besar.
Ada dua suara dalam debat bersejarah itu.
NS suara pertama adalah amandemen pemberontak mengatakan kasus perang 'belum ditetapkan' dan gagal dengan 217 suara berbanding 396.
Para pemberontak berjumlah 138 anggota parlemen Partai Buruh (ditambah satu 'teller' atau penghitung suara), 15 Tories dan 53 Lib Dems.
Grafik ini menyederhanakan banyak hal dengan menunjukkan mereka yang mendukung amandemen sebagai 'melawan perang' dan mereka yang menentang amandemen sebagai 'untuk perang'.
11:11 nomor malaikat
Bagaimana anggota parlemen Partai Buruh memberikan suara pada Perang Irak (suara pertama)
Hansard, 18 Maret 2003
Bagaimana anggota parlemen Tory memberikan suara pada Perang Irak (suara pertama)
Hansard, 18 Maret 2003
Bagaimana anggota parlemen Lib Dem memberikan suara pada Perang Irak (suara pertama)
Hansard, 18 Maret 2003
jangan panik ayah tentara
NS suara kedua adalah gerakan utama pemerintah, untuk menggunakan 'segala cara yang diperlukan untuk memastikan perlucutan senjata pemusnah massal Irak'.
Ini melewati 412 suara yang lebih nyaman menjadi 149.
Tetapi beberapa anggota parlemen Partai Buruh yang mendaftarkan penentangan mereka terhadap perang menggunakan amandemen tersebut kemudian abstain pada pemungutan suara utama. Jadi pemungutan suara ini tidak menjamin sikap anggota parlemen.
Bagaimana anggota parlemen Partai Buruh memberikan suara pada Perang Irak (suara ke-2)
Hansard, 18 Maret 2003
Bagaimana anggota parlemen Tory memberikan suara pada Perang Irak (suara ke-2)
Hansard, 18 Maret 2003
Bagaimana anggota parlemen Lib Dem memberikan suara pada Perang Irak (suara ke-2)
Hansard, 18 Maret 2003
Ingat juga bahwa beberapa anggota parlemen abstain karena sakit atau berhalangan, mengatur 'pasangan'. di pihak lawan untuk abstain juga.
Sayap kiri veteran dan anggota parlemen anti-Irak perang Dennis Skinner abstain - tapi ini hanya karena dia berada di rumah sakit setelah bypass jantung ganda.
daniel radcliffe harry potter
Hanya dua Tories, John Randall dan Richard Bacon memberikan suara menentang mosi terakhir itu dibandingkan dengan 84 anggota parlemen dari Partai Buruh dan 52 dari 53 anggota parlemen Lib Dem pada saat itu.
3 anggota SNP (ingat masa itu?) semuanya menentang, begitu pula Plaid Cymru. DUP dan UUP di Irlandia Utara memilih perang.
Tony Blair mengangkat momok penenangan Hitler di tahun 1930-an (Gambar: PA)
Mereka yang berjuang untuk menghentikan perang termasuk satu Jeremy Corbyn - yang memperingatkan anggota parlemen '41 juta orang Amerika tidak memiliki perawatan kesehatan, namun kami punya uang untuk mengebom Irak'.
Mantan Menteri Luar Negeri Robin Cook, yang mundur karena perang sehari sebelumnya dengan salah satu pidato pengunduran diri paling terkenal di Inggris saat Corbyn duduk di belakangnya, memberikan suara menentang.
Pemimpin Lib Dem saat itu Charles Kennedy memberikan pidato penuh semangat menentang perang, mengatakan kepada anggota parlemen: 'Ada kecemasan publik yang besar di Inggris. Mereka adalah tipe orang yang belum pernah ikut pawai atau menghadiri acara jaga-jaga sebelumnya.'
Robin Cook, dengan Jeremy Corbyn berfoto di belakangnya, mengundurkan diri sehari sebelum pemungutan suara
Mereka yang memberikan suara mendukung termasuk pemimpin Tory saat itu Iain Duncan Smith, PM David Cameron, Kanselir George Osborne dan sebagian besar loyalis Tony Blair.
Penantang kepemimpinan Tory Theresa May dan Liam Fox memilih perang, seperti yang dilakukan penantang kepemimpinan Partai Buruh, Angela Eagle.
George Galloway yang blak-blakan, Glenda Jackson, Diane Abbott dan Kate Hoey bergabung dengan 84 anggota parlemen Partai Buruh yang memberikan suara menentang pemerintah.
foto terakhir whitney houston
George Galloway, Glenda Jackson, Jeremy Corbyn dan semua Lib Dems memilih menentang (Gambar: PA)
Banyak nama besar di kancah politik saat itu bukan anggota parlemen.
Mereka termasuk kandidat kepemimpinan Tory Stephen Crabb, Michael Gove dan Andrea Leadsom, dan kemungkinan penantang Partai Buruh Owen Smith.
Baca lebih lajut
